Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първия дошъл полицай го е покрил.
Czech[cs]
Než jsem přijela, tak ji zakryl ten, co tu byl první.
English[en]
First responder tarped it before I even arrived.
Spanish[es]
El primero en responder lo cubrió antes de que yo llegara.
Finnish[fi]
Ensimmäinen paikallaolija laittoi sen.
Hebrew[he]
השוטר הראשון שהגיע שם את הברזנט לפני שהגעתי.
Croatian[hr]
Prvi koji je stigao je zagadio, pre nego što sam ja stigla.
Hungarian[hu]
A bejelentő takarta be, mielőtt még ideértem volna.
Italian[it]
Il primo agente arrivato lo ha coperto prima del mio arrivo.
Dutch[nl]
De eerste agent ter plaatse, dektte het af, al voor ik er was
Polish[pl]
Zrobił to pierwszy funkcjonariusz, który tu dotarł.
Portuguese[pt]
O primeiro agente no local cobriu-o antes de eu chegar.
Romanian[ro]
Cel care a ajuns primul a acoperit-o cu prelată înainte să ajung.
Serbian[sr]
Prvi koji je stigao je zagadio, pre nego što sam ja stigla.
Turkish[tr]
Olay yerine ilk gelen kişi, ben daha gelmeden örtmüş.