Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للسجناء الذين جرى تقييم ملاءمتهم المبيت وقضاء نهاية الأسبوع وأيام العطلة في المركز ولكنهم يذهبون للعمل خلال النهار.
English[en]
Prisoners who have been assessed as suitable spend the night, weekend and holidays in the centre but during the day go out to work.
Spanish[es]
Los presos que, según se estima, reúnen las condiciones necesarias, pueden pasar la noche, el fin de semana y los días festivos en el centro, pero durante el día van a trabajar.
French[fr]
Les détenus qui y sont jugés aptes passent la nuit, le week-end et les jours fériés au centre mais pendant la journée ils vont travailler.
Russian[ru]
Отвечающие требованиям этой программы заключенные проводят в таких центрах ночь, конец недели и праздничные дни, а в течение дня находятся на работе.
Chinese[zh]
经评估认为适合的囚犯在这里度过晚上、周末和假日,但白天出去工作。