Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De mængder, der kan importeres privat, er jævnt voksende, således at Kinas egen industri gradvis kan tilpasse sig til liberaliseringen.
German[de]
Die für private Einfuhren freigegebenen Mengen werden sich stetig erhöhen, so dass sich Chinas Wirtschaft allmählich auf die Liberalisierung einstellen kann.
Greek[el]
Αυξάνονται σταθερά οι ποσότητες για ιδιωτικές εισαγωγές, επιτρέποντας στην βιομηχανία της Κίνας να προσαρμοστεί βαθμιαία στην ελευθέρωση.
English[en]
The growth of the volumes open for private import is steady, allowing China's own industry to adjust gradually to liberalisation.
Spanish[es]
Los volúmenes abiertos a los importadores privados están experimentando un crecimiento constante, lo que permite a la propia industria china ajustarse gradualmente a la liberalización.
Finnish[fi]
Yksityisen tuonnin luvallinen määrä kasvaa tasaisesti ja antaa Kiinan omalle teollisuudelle mahdollisuuden mukautua asteittain kaupan vapautumiseen.
French[fr]
L'accroissement des volumes susceptibles d'être importés par des importateurs privés est constant, permettant ainsi à l'industrie chinoise de s'adapter petit à petit à la libéralisation du secteur.
Italian[it]
I volumi dei prodotti aperti alle importazioni private aumentano ad un ritmo costante che consente all'industria cinese di adattarsi gradualmente alla liberalizzazione.
Dutch[nl]
De hoeveelheid van deze grondstoffen en producten die via particulieren kunnen worden geïmporteerd, neemt gestaag toe, waardoor de Chinese industrie zich geleidelijk aan deze liberalisering kan aanpassen.
Portuguese[pt]
O aumento dos volumes susceptíveis de ser importados por importadores privados é constante, o que permitirá à indústria chinesa adaptar-se gradualmente à liberalização do mercado.
Swedish[sv]
De volymer som får importas kommer att öka gradvis så att Kinas inhemska industri kan anpassa sig till liberaliseringen.