Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ليلة الـ ( ريد ريف )
Bulgarian[bg]
Тогава след Червения риф Дани е отишъл в хотела им.
Czech[cs]
Tu noc s Red Reefem, Danny přijel do penzionu.
Danish[da]
Aftenen på Red Reef, Danny tog til hotellet.
German[de]
Damals nach dem Red Reef fuhr Danny ins Hotel.
Greek[el]
Τη νύχτα του Ρεντ Ριφ, ο Ντάνι πήγε στο πανδοχείο.
English[en]
Night of the Red Reef, Danny went to the inn.
Finnish[fi]
Danny meni majatalolle Red Reefin iltana.
Croatian[hr]
Noć poslije Red Reefa, Danny je otišao u hotel.
Hungarian[hu]
A Vörös Zátony estéjén, Danny a fogadóba ment.
Italian[it]
La sera del Red Reef, Danny è andato all'hotel.
Norwegian[nb]
Danny dro til gjestgiveriet den kvelden.
Dutch[nl]
Op de avond van het Red Reef, Danny ging naar de Inn.
Portuguese[pt]
Na noite do Red Reef, o Danny foi à estalagem.
Romanian[ro]
În seara cu Red Reef, Danny s-a dus la hotelul familiei.
Russian[ru]
После " Красного рифа " Дэнни пошёл в гостиницу.
Serbian[sr]
Noć posle Red Rifa, Deni je otišao u hotel.
Swedish[sv]
Red Reef-kvällen kom Danny till värdshuset.
Turkish[tr]
O gece Red Reef'teki olaydan sonra Danny otele gitti.