Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطي هو الوسيط في عملية التخفي الخرقاء أكان ذاك أمر رسمي بالتوقف ؟
Bulgarian[bg]
Ченге замесено в жалка полицейска операция, която беше прекратена?
Bosnian[bs]
Plavac koji je glavni u ustajaloj tajnoj operaciji za koju je službeno zatražena obustava?
Czech[cs]
Polda jako ústřední prvek zpackané utajené operace, která měla být oficiálně zastavena?
Greek[el]
Ένας μπάτσος που συμμετέχει σε μία μυστική επιχείρηση που επισήμως δόθηκε εντολή να σταματήσει;
English[en]
A cop who's the centerpiece of a botched undercover operation that was officially ordered stopped?
Spanish[es]
¿Un policía que es la pieza central... de una operación secreta fastidiada que fue suspendida?
Estonian[et]
Politseinik, kes on salaoperatsiooni ebaõnnestumise peasüüdlaseks, kellel kästi ametlikult tegevus lõpetada?
Persian[fa]
الان رسماَ از دستورات سرپيچي کرده ؟ من هيئت اداري ام رو کمتر از حوزه شما شرمسار نخواهم کرد
Finnish[fi]
Poliisi, joka hutiloi salaisen operaation, - ja vielä virallisesti lopetettiin?
Hebrew[he]
שוטר שהוא הסיבה המרכזית להריסה של מבצע חשאי שבכל מקרה הורו לבטלו?
Croatian[hr]
Plavac koji je glavni u ustajaloj tajnoj operaciji za koju je službeno zatražena obustava?
Hungarian[hu]
Egy zsarut, aki a kulcsembere egy elfuserált titkos akciónak, amit hivatalosan le is állítottak?
Macedonian[mk]
Џандар кој е на тајна операција која официјално е сопрена?
Dutch[nl]
Of een politieman die op eigen houtje een undercover-operatie doorzet?
Polish[pl]
Gliniarzowi, który był w centrum spieprzonej, tajnej operacji, której oficjalnie zakazaliśmy?
Portuguese[pt]
Um polícia que é a peça central de uma operação falhada, que recebeu ordem oficial para ser cancelada?
Romanian[ro]
Un poliţist care e piesa centrală a unei operaţiuni de mântuială sub acoperire care a fost oficial declarată oprită?
Slovenian[sl]
Je policist, ki je bil del spodletele operacije pod krinko, ki bi uradno morala biti prekinjena.
Serbian[sr]
Policajca koji je glavni deo zakrpljene tajne operacije koja je službenom naredbom stopirana?
Turkish[tr]
Emir verildiği halde durdurulmayan,... merkezin de gizli bir polis olan beceriksizce yapılmış gizli bir operasyonu mu?
Vietnamese[vi]
Một cảnh sát chìm đang hoạt động và bị đình chỉ công tác?