Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Деца, времената се променят.
Greek[el]
Παιδιά, οι καιροί αλλάζουν.
English[en]
Children, the times they are becoming quite different.
Spanish[es]
Niños, los tiempos están cambiando.
French[fr]
Les temps changent, les choses ne sont plus ce qu'elles étaient.
Hebrew[he]
ילדים, הזמנים משתנים.
Dutch[nl]
Kinderen, het is niet meer zoals vroeger.
Polish[pl]
Dzieci, nastał czas na całkowite zmiany.
Portuguese[pt]
Crianças, os tempos estão mudando muito.
Romanian[ro]
Copii, timpurile care sunt se schimbă.
Serbian[sr]
Deco, vremena se u potpunosti menjaju.
Turkish[tr]
Çocuklar, devir oldukça değişti.