Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Policy Forums at the Committee’s sessions in 2005 and 2006 have addressed trade policy related issues (governments’ role in certification and public procurement policies, respectively), and have benefited from input from the expertise available in the Trade and Timber Division.
French[fr]
Les forums de politique générale organisés pendant les sessions de 2005 et de 2006 du Comité ont abordé des questions liées aux politiques commerciales (rôle des pouvoirs publics dans la certification et politiques en matière de marchés publics, respectivement) et ont bénéficié de l’expertise dont dispose la Division du développement du commerce et du bois.
Russian[ru]
На форумах по вопросам политики, которые были проведены в рамках сессий Комитета в 2005 и 2006 годах, были рассмотрены вопросы, касающиеся торговой политики (соответственно роль правительств в области сертификации и политика государственных закупок), для чего были задействованы опыт и знания, имеющиеся в Отделе торговли и лесоматериалов.