Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7:21-23) Det er farlig taktik at lade sin religion diktere af det samfund man lever i.
German[de]
7:21-23, NW) Es ist gefährlich, zuzulassen, daß jemandes Religion zu einer bequemen Einrichtung im Gesellschaftsleben wird.
Greek[el]
7:21-23) Είναι επικίνδυνη τακτική το να επιτρέπη κανείς η θρησκεία του να γίνεται μια κοινωνική διευκόλυνσις.
English[en]
7:21-23) It is a dangerous practice to permit one’s religion to become a social convenience.
Spanish[es]
7:21-23) Es una práctica peligrosa permitir que la religión de uno se haga una conveniencia social.
Finnish[fi]
7:21–23) On vaarallista antaa uskontonsa tulla seuraelämän mukavuudeksi.
French[fr]
7:21-23). C’est une pratique dangereuse que de permettre que sa religion devienne une commodité sociale.
Italian[it]
7:21-23) È una consuetudine pericolosa quella di permettere che la propria religione divenga una convenienza sociale.
Norwegian[nb]
7: 21—23) Det er en farlig ting å betrakte sin religion bare som en anledning til selskapelig samvær eller til å oppnå anseelse i samfunnet.
Portuguese[pt]
7:21-23, ARA) É perigoso deixar que a religião se torne apenas conveniência social.