Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحلة سهلة ؟
Czech[cs]
Dobrá cesta?
Greek[el]
Καλό το ταξίδι;
English[en]
Easy trip?
Spanish[es]
¿Tuviste buen viaje?
Estonian[et]
Oli hea reis?
Finnish[fi]
Mukava matka?
French[fr]
Tu as fait bon voyage?
Hebrew[he]
המסע היה קל?
Croatian[hr]
Doro si putovao?
Hungarian[hu]
Milyen volt az utad?
Indonesian[id]
Perjalanannya menyenangkan?
Norwegian[nb]
Lett tur?
Portuguese[pt]
Viagem fácil?
Romanian[ro]
A fost uşor drumul?
Russian[ru]
Хорошая была поездка.
Swedish[sv]
Inte så tokigt.
Turkish[tr]
Yolculuk nasıldı?