Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، المالك السابق قام بتعديله.
Bulgarian[bg]
Е, предишният собственик я е наточил.
Czech[cs]
Předchozí majitel ji vytunil.
German[de]
Nun, der Vorbesitzer hat es aufgemotzt.
Greek[el]
Ο προηγούμενος ιδιοκτήτης το ενίσχυσε.
English[en]
Well, the previous owner pimped it out.
Spanish[es]
En que el dueño anterior lo puso bonito.
Croatian[hr]
Bivši vlasnik ga je ukrasio.
Hungarian[hu]
Nos, az előző tulaj újította fel.
Italian[it]
Il precedente proprietario l'ha migliorato.
Dutch[nl]
De vorige eigenaar heeft hem gepimpt.
Polish[pl]
Poprzedni właściciel ją odpicował.
Portuguese[pt]
O proprietário anterior que modificou.
Romanian[ro]
Proprietarul anterior a transformat-o.
Russian[ru]
Прежний владелец ее прокачал.