Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансови санкции в случай на несъответствия в количествата евробанкноти или хартия за банкноти
Czech[cs]
Finanční sankce v případě nesrovnalostí v množství eurobankovek nebo papíru na výrobu bankovek
Danish[da]
Gebyrer i tilfælde af uoverensstemmelser i mængderne af eurosedler eller seddelpapir
German[de]
Finanzielle Sanktionen im Fall von Mengenunstimmigkeiten bei Euro-Banknoten oder Banknotenpapier
Greek[el]
Οικονομικές κυρώσεις σε περίπτωση αποκλίσεων στις ποσότητες τραπεζογραμματίων ή χαρτιού τραπεζογραμματίων ευρώ
English[en]
Financial penalties in the case of discrepancies in quantities of euro banknotes or banknote paper
Spanish[es]
Multas por discrepancias en las cantidades de billetes en euros o papel de billetes
Estonian[et]
Rahatrahv euro pangatähtede või pangatähepaberi koguste lahknevuste korral
Finnish[fi]
Taloudelliset seuraamukset tapauksissa, joissa eurosetelien tai eurosetelipaperin määrissä on poikkeamia
French[fr]
Sanctions financières en cas de divergences relatives aux quantités de billets en euros ou de papier fiduciaire pour les billets en euros
Croatian[hr]
Novčane kazne u slučaju neusklađenosti u količini euronovčanica ili papira za novčanice
Hungarian[hu]
Pénzügyi szankciók az eurobankjegyek vagy az eurobankjegy-papír mennyiségének eltérései esetén
Italian[it]
Sanzioni pecuniarie in caso di discrepanze nel quantitativo di banconote in euro o di carta per le banconote
Lithuanian[lt]
Finansinės baudos esant eurų banknotų ar banknotų popieriaus kiekio neatitikimų
Latvian[lv]
Naudas sodi euro banknošu daudzuma vai banknošu papīra daudzuma neatbilstības gadījumā
Maltese[mt]
Penali finanzjarji f'każ ta' diskrepanzi fil-kwantitajiet ta' karti tal-flus tal-euro jew karta tal-karti tal-flus
Dutch[nl]
Financiële sancties in geval van discrepanties met betrekking tot hoeveelheden eurobankbiljetten of eurobankbiljettenpapier
Polish[pl]
Sankcje pieniężne w razie niezgodności w zakresie ilości banknotów euro lub papieru służącego do produkcji banknotów
Portuguese[pt]
Sanções pecuniárias em caso de discrepância na quantidade de notas de euro ou de papel para o fabrico de notas
Romanian[ro]
Sancțiuni financiare în caz de neconcordanțe privind cantitățile de bancnote euro sau de hârtie pentru bancnote
Slovak[sk]
Finančné pokuty v prípade nezrovnalostí v množstve eurobankoviek alebo papiera eurobankoviek
Slovenian[sl]
Denarne kazni v primeru razhajanj v količinah eurobankovcev ali papirja za bankovce
Swedish[sv]
Straffavgifter vid kvantitativa avvikelser i fråga om eurosedlar eller eurosedelpapper