Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ebensowenig darf man den erzieherischen Einfluß verschweigen, der einer sorgfältigen Programmauswahl, die auf Werte achtet und den Erwartungen der Menschen entspricht, zukommt.
English[en]
Nor could we fail to mention the educational impact of careful programming attentive to values and responsive to people's expectations.
Spanish[es]
No se puede negar tampoco el impacto educativo que tiene de hecho una programación esmerada, atenta a los valores y que responda a las expectativas de la gente.
French[fr]
On ne peut pas non plus passer sous silence l'impact éducatif que revêt, de fait, une programmation soignée, attentive aux valeurs et qui répond aux attentes des personnes.
Italian[it]
Né si può tacere l'impatto educativo che di fatto riveste una programmazione accurata, attenta ai valori e rispondente alle attese della gente.
Portuguese[pt]
Nem se pode deixar de mencionar o impacto educativo que de facto reveste uma programação cuidadosa, atenta aos valores e correspondente às expectativas das pessoas.