Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обърнете внимание, че един кандидат може да подаде не повече от едно предложение за проект по настоящата покана за представяне на предложения.
Czech[cs]
Upozorňujeme, že tentýž žadatel nesmí v rámci této výzvy k předkládání návrhů předložit více než jeden návrh projektu.
Danish[da]
Bemærk, at den samme ansøger kun kan indsende et projektforslag i forbindelse med denne forslagsindkaldelse.
German[de]
Bitte beachten Sie, dass jeder Antragsteller im Rahmen der vorliegenden Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen höchstens einen Projektvorschlag einreichen kann.
Greek[el]
Κάθε αιτών έχει δικαίωμα υποβολής μίας μόνο πρότασης σχεδίου στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων.
English[en]
Please note that no more than one project proposal can be submitted by the same applicant under this Call for proposals.
Spanish[es]
Téngase en cuenta que en el marco de la presente convocatoria de propuestas, un mismo solicitante no podrá presentar más de una propuesta de proyecto.
Estonian[et]
NB! Iga taotleja võib käesoleva konkursi raames esitada ainult ühe projektiettepaneku.
Finnish[fi]
Tässä ehdotuspyynnössä sama hakija voi esittää enintään yhden hanke-ehdotuksen.
French[fr]
Veuillez noter qu’un même candidat ne peut soumettre qu’une seule proposition de projet pour le présent appel à propositions.
Hungarian[hu]
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy e pályázati felhívás keretében egy pályázó csak egy projektpályázatot nyújthat be.
Italian[it]
Conformemente al presente invito a presentare proposte si ricorda che non può essere avanzata più di una proposta di progetto da parte della stessa organizzazione richiedente.
Lithuanian[lt]
Prašome atkreipti dėmesį, kad pagal šį kvietimą teikti paraiškas tas pats pareiškėjas gali teikti ne daugiau kaip vieną paraišką.
Latvian[lv]
Lūdzam ņemt vērā, ka šā uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus ietvaros viens pieteikuma iesniedzējs drīkst iesniegt ne vairāk par vienu projekta priekšlikumu.
Maltese[mt]
Ma tistax tiġi sottomessa aktar minn proposta waħda għal proġett mill-istess applikant skond din is-Sejħa għall-Proposti.
Dutch[nl]
In het kader van deze oproep tot het indienen van voorstellen mag een en dezelfde aanvrager niet meer dan één projectvoorstel indienen.
Polish[pl]
Należy zwrócić uwagę, że każdy wnioskodawca może złożyć tylko jeden wniosek w ramach niniejszego zaproszenia do składania wniosków.
Portuguese[pt]
Cada candidato só pode apresentar uma proposta de projeto ao abrigo do presente convite à apresentação de propostas.
Romanian[ro]
Vă rugăm să rețineți că un solicitant poate depune cel mult o propunere de proiect în cadrul prezentei cereri de propuneri.
Slovak[sk]
Upozorňujeme, že v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov ten istý žiadateľ nemôže predložiť viac než jeden návrh projektu.
Slovenian[sl]
Opozarjamo, da lahko v okviru tega razpisa za zbiranje predlogov en kandidat pošlje največ en predlog za projekt.
Swedish[sv]
Tänk på att en och samma sökande endast får lämna in ett projektförslag inom ramen för denna inbjudan att lämna förslag.