Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Policie apeluje, aby se každý, kdo chlapce viděl, ozval.
Greek[el]
Η αστυνομία κάνει έκκληση σε όποιον είδε το παιδί, να καταθέσει.
English[en]
Police appeal for anyone who may have seen the child to come forward.
Hebrew[he]
המשטרה פנתה לעדים שראו את הילד להגיע למסור עדות.
Croatian[hr]
Policija apeluje na sve koji su vidjeli dijete da se jave.
Hungarian[hu]
A rendőrség várja azok jelentkezését, akik bármi új információval szolgálhatnak.
Polish[pl]
/ Policja zwróciła się z apelem o informacje / do wszystkich, którzy widzieli chłopca.
Portuguese[pt]
A polícia pede para quem viu a criança se apresentar.
Romanian[ro]
Politia face apel la toti cei care poate au vazut copilul sa vina la sectie.
Russian[ru]
Полиция просит всех, кто мог видеть ребёнка, сообщить об этом.