Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يحدث باستمرار
Bulgarian[bg]
Трябва да се случва по-често.
Czech[cs]
Mohlo by se to dít častěji.
Greek[el]
Αυτά πρέπει να γίνονται πιο συχνά.
English[en]
This should happen more often.
Spanish[es]
Esto debería pasar más seguido.
Croatian[hr]
To bi se trebalo češće dešavati.
Hungarian[hu]
Többször kéne ilyennek történnie.
Italian[it]
Dovrebbe succedere piu'spesso.
Polish[pl]
To powinno zdarzać się częściej.
Portuguese[pt]
Isso deve acontecer com mais frequência.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să se întâmple mai des.
Russian[ru]
Об этом нужно узнавать как можно чаще.
Serbian[sr]
To bi se trebalo češće dešavati.
Turkish[tr]
Daha sık yaşaması lazım insanın bunu.