Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ذوبان في المحطّة النوويّة "
Czech[cs]
" Něco se roztavilo v atomové elektrárně ".
German[de]
" Am Kernkraftwerk Kernschmelze. "
Greek[el]
" Κατάρρευση του Πυρηνικού Εργοστασίου. "
English[en]
" Meltdown at the nuclear plant. "
Spanish[es]
" Derritiéndose en la central nuclear. "
Finnish[fi]
" Sulaminen ydinvoimalassa. "
French[fr]
" Fusion à la centrale nucléaire. "
Croatian[hr]
" Meltdown u nuklearnoj elektrani. "
Italian[it]
" Fusione alla centrale nucleare "?
Dutch[nl]
" Er smelt een kern bij de kerncentrale. "
Polish[pl]
" Wyciek w elektrowni atomowej. "
Portuguese[pt]
" Derretimento na usina nuclear. "
Romanian[ro]
" Scurgere la centrala nucleară "
Russian[ru]
Авария на атомной станции?
Serbian[sr]
Topljenje u nuklearci.
Turkish[tr]
" Nükleer santralde erime. "