Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف أحاول أن أحصل على أكبر قدر مستطاع من الموافقة وذلك عن طريق إجراء مشاورات مكثفة مع الكوسوفيين والمجتمع الدولي، ولكن في نهاية المطاف من المحتمل ألا يتحقق توافق كامل في الآراء، وسوف يتعين اتخاذ قرار.
English[en]
I will try to get as much agreement as possible through intensive consultations with the Kosovars and the international community, but at the end of the day there will probably not be complete consensus, and a decision will have to be made.
Spanish[es]
Intentaré obtener el mayor acuerdo posible mediante consultas intensas con los kosovares y con la comunidad internacional, pero al final puede que no haya consenso total y que haya que tomar una decisión.
French[fr]
Je tenterai de recueillir un accord aussi grand que possible en menant des consultations intensives avec les Kosovars et la communauté internationale mais, en fin de compte, il n’y aura probablement pas de consensus, et une décision devra être prise.
Russian[ru]
В процессе активных консультаций с косовцами и международным сообществом я намерен добиваться достижения максимального согласия, но в конечном итоге полного совпадения мнений, вероятно, добиться невозможно и нужно будет принимать решение.
Chinese[zh]
我将尽可能在同科索沃人和国际社会进行的紧张的协商中达成一致意见,但是,最终也许不可能达成完全一致的意见,还是必须作出决定。