Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таговото поле може да се номерира с всяка цифра от едно до девет, като номерът се повява между точката „.“ и двоеточието „:“.
Czech[cs]
Číslem přídavného pole může být jakákoliv číslice od jedničky do devítky vyskytující se mezi tečkou „.“ a dvojtečkou „:“.
Danish[da]
Det mærkede felts nummer er et etcifret tal fra 1 til 9, som anføres mellem punktummet ».« og kolonet »:«.
German[de]
Die Feldnummer kann aus einer Zahl mit den Ziffern 1 bis 9 zwischen dem Punkt „.“ und dem Doppelpunkt „:“ bestehen.
Greek[el]
Ο αριθμός επισημασμένου πεδίου μπορεί να είναι οιοσδήποτε μονοψήφιος έως εννεαψήφιος αριθμός που απαντά μεταξύ της τελείας «.» και της διπλής τελείας «:».
English[en]
The tagged-field number can be any one-to-nine digit number occurring between the period ‘.’ and the colon ‘:’.
Spanish[es]
El número de campo etiquetado puede ser cualquier cifra de 1 a 9 que figure entre el punto «.» y los dos puntos «:».
Estonian[et]
Lisatud tekstivälja number võib olla mis tahes arv ühest kümneni punkti „.” ja kooloni vahel „:”.
Finnish[fi]
Merkityn kentän numero voi olla yhdestä yhdeksään numeroa sisältävä luku, ja se sijoitetaan pisteen.”ja kaksoispisteen”: väliin.
French[fr]
Ce numéro est interprété comme un entier non signé.
Croatian[hr]
Broj označenog polja može biti bilo koji broj između 1 i 9 koji se pojavljuje između točke „.” i dvotočke „:”.
Hungarian[hu]
A címkézett mező száma bármilyen egytől kilencig terjedő szám lehet, amelyet a pont „.” és a kettőspont „:” fog közre.
Lithuanian[lt]
Pažymėto lauko numeris gali būti bet kuris skaičius, sudarytas iš vieno–devynių skaitmenų, kuris įrašomas tarp taško „.“ ir dvitaškio „:“.
Latvian[lv]
Marķētu lauku numurs var būt jebkurš skaitlis no viens līdz deviņi, ko raksta starp punktu “.” un kolu “:”.
Maltese[mt]
In-numru tat-tagged-field jista’ jkun kull numru minn wieħed sa disgħa li jkun hemm bejn il-punt “.” u l-punt doppju “:”.
Dutch[nl]
Het tagged-field nummer kan om het even welk getal van één tot negen cijfers zijn tussen de punt „.” en de dubbele punt „:”.
Polish[pl]
Numer pola oznaczonego może być numerem składającym się z jednej do dziewięciu cyfr, umieszczonym między kropką „.” a dwukropkiem „:”.
Romanian[ro]
Numărul rubricii marcate poate fi orice număr format din una până la nouă cifre aflat între punct „.” și două puncte „:”.
Slovak[sk]
Číslo poľa ohraničeného tagmi môže byť akékoľvek číslo pozostávajúce z jednej až deviatich číslic medzi bodkou a dvojbodkou.
Slovenian[sl]
Številka označenega polja je lahko katera koli številka od 1 do 9 med piko „.“ in dvopičjem „:“.
Swedish[sv]
Fältnumret för det taggade fältet kan vara ett godtyckligt en- till niosiffrigt nummer som förekommer mellan punkt ”.” och kolon ”:”.