Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е съвсем на зелено.
Bosnian[bs]
Nije baš sjela na zeleni dio.
Czech[cs]
Ani se nedostal ke greenu.
Danish[da]
De ramte ikke helt greenen.
Greek[el]
Δεν ήταν καν στο γρασίδι.
English[en]
Didn't quite get it on the green.
Spanish[es]
No llegó al green.
Estonian[et]
Ei saanudki teda haljasalale.
Finnish[fi]
Et aivan päässyt viheriölle.
Hebrew[he]
לא ממש הצלחת לפגוע בדשא.
Croatian[hr]
Nije baš sjela na zeleni dio.
Macedonian[mk]
Ќе се видиме на зеленилото.
Dutch[nl]
Hij is niet helemaal op de green.
Polish[pl]
Ale raczej nie na green.
Portuguese[pt]
Não a meteu bem no green.
Romanian[ro]
Nu prea este în teren.
Swedish[sv]
Den gick knappt fram till green.
Turkish[tr]
Tam olarak sahaya düşmedi.