Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
( сигнал от мобилен ) Говорейки за убийства, нашата шивачка ни даде името на лицето купило пиратското знаме.
Greek[el]
Μιλώντας για φόνους, η μοδίστρα βρήκε ποιος αγόρασε την πειρατική σημαία.
English[en]
Speaking of murderers, our seamstress has the name of the person who bought the pirate flag.
Spanish[es]
Hablando de asesinos, nuestra costurera tiene el nombre de la persona que compró la bandera pirata.
French[fr]
En parlant de meurtriers, notre couturière a le nom de l'acheteur du drapeau pirate.
Hungarian[hu]
Apropó gyilkosok, a varrónő megadta a nevét annak, aki a kalózzászlót vette.
Italian[it]
A proposito di assassini, la sarta ha il nome di chi ha comprato la bandiera pirata.
Dutch[nl]
Over moordenaars gesproken, onze naaister heeft de naam van degene die de piratenvlag kocht.
Polish[pl]
Skoro mowa o mordercach, nasz krawiec ma nazwisko osoby, która kupiła piracką flagę.
Portuguese[pt]
Falando de assassinos, nossa costureira tem o nome da pessoa que comprou a bandeira pirata.