Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلاد سومرى ، لَيسَ بابليَ.
Bulgarian[bg]
Шумерски, не вавилонски.
Catalan[ca]
Sumeri, No babilònic.
Danish[da]
Sumerisk, ikke babylonsk.
German[de]
Sumerisch, nicht babylonisch.
Greek[el]
Σουμέριος, όχι Βαβυλώνιος.
English[en]
Sumerian, not Babylonian.
Spanish[es]
Simeriano, no babilónico.
Estonian[et]
Sumeri, mitte Babüloonia.
Finnish[fi]
Sumerialainen, ei Babylonialainen.
French[fr]
Sumérien, pas babylonien.
Croatian[hr]
Sumerski, ne babilonski.
Indonesian[id]
Sumerian, bukan Babilonia.
Italian[it]
Sumero, non babilonese.
Norwegian[nb]
Sumerisk, ikke babylonsk.
Portuguese[pt]
Sumério, não babilônio.
Romanian[ro]
Sumerian, nu babilonian.
Russian[ru]
шумерский, не вавилонский.
Slovenian[sl]
Sumerski, ne Babilonski.
Serbian[sr]
Сумерски, не Вавилонски.
Swedish[sv]
Sumerisk, inte babylonisk.
Turkish[tr]
Sümerli, Babilli değil.