Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Темите на дискусиите на междуведомствените групи са от общ характер и не обхващат отделни мерки по програмите.
Czech[cs]
Diskusní téma útvarových skupin jsou obecná a nezahrnují jednotlivá programová opatření.
Danish[da]
Diskussionsemnerne for de tværtjenstlige grupper er generelle og dækker ikke individuelle programforanstaltninger.
German[de]
Die Diskussionsthemen der dienststellenübergreifenden Arbeitsgruppen sind allgemein und beziehen sich nicht auf einzelne Programmmaßnahmen.
Greek[el]
Τα θέματα συζήτησης των διυπηρεσιακών ομάδων είναι γενικά και δεν καλύπτουν επιμέρους μέτρα του προγράμματος.
English[en]
Discussion topics of the inter-service groups are general and do not cover individual programme measures.
Spanish[es]
Los temas de debate de los grupos interservicios son de carácter general y no comprenden medidas individuales de los programas.
Estonian[et]
Talitustevaheliste töörühmade aruteluteemad on üldised ega hõlma konkreetseid programmimeetmeid.
Finnish[fi]
Yksiköiden välisten ryhmien keskustelunaiheet ovat yleisluontoisia eivätkä kata yksittäisiä ohjelmatoimenpiteitä.
French[fr]
Les thèmes qu’examinent les groupes interservices sont généraux et ne couvrent pas les différentes mesures figurant dans les programmes.
Croatian[hr]
Teme za raspravu međuresornih skupina općenite su i ne obuhvaćaju pojedinačne programske mjere.
Hungarian[hu]
A szolgálatközi csoportok megvitatandó témái általános jellegűek, és nem terjednek ki az egyes programok intézkedéseire.
Italian[it]
Gli argomenti discussi nei gruppi interservizi sono generali e non coprono le singole misure nell’ambito dei programmi.
Lithuanian[lt]
Įvairių tarnybų grupių diskusijų temos yra bendro pobūdžio ir neapima atskirų programų priemonių.
Latvian[lv]
Diskusijas starpdienestu grupās ir vispārīgas un neaptver atsevišķus programmu pasākumus.
Maltese[mt]
Is-suġġetti ta’ diskussjoni tal-gruppi ta’ bejn is-servizzi huma ġenerali u ma jkoprux miżuri individwali tal-programmi.
Dutch[nl]
De gespreksonderwerpen van de interdepartementale groepen zijn algemeen van aard en bestrijken geen individuele programmamaatregelen.
Polish[pl]
Tematy dyskusji prowadzonych w grupach międzywydziałowych są ogólne i nie odnoszą się do działań realizowanych w ramach poszczególnych programów.
Portuguese[pt]
Os temas de debate dos grupos interserviços são gerais e não abrangem medidas específicas dos programas.
Romanian[ro]
Temele de discuție ale grupurilor interservicii sunt generale și nu acoperă măsurile individuale din cadrul programelor.
Slovak[sk]
Témy diskusií medziútvarových skupín sú všeobecné a nepokrývajú jednotlivé programové opatrenia.
Slovenian[sl]
Teme medresorskih skupin za razpravo so splošne in ne zajemajo posameznih ukrepov programa.
Swedish[sv]
Diskussionsämnena i de avdelningsövergripande grupperna är av allmän karaktär och omfattar inte enskilda programåtgärder.