Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل قمت بعمل إشارة الصليب ؟
Bulgarian[bg]
Направи ли кръстния знак?
Czech[cs]
Udělala jsi znamení kříže?
English[en]
Did you make the sign of the cross?
Spanish[es]
¿Hiciste la señal de la cruz?
Finnish[fi]
Teitkö ristinmerkin?
French[fr]
Avez-vous fait le signe de croix?
Hungarian[hu]
Kereszttel is megjelölted?
Dutch[nl]
Heb je een kruis geslagen?
Polish[pl]
Czy uczyniłaś znak krzyża?
Portuguese[pt]
Fez o sinal da cruz?
Romanian[ro]
Ai făcut semnul crucii?
Serbian[sr]
Da li si ga prekrstila?
Swedish[sv]
Gjorde du korstecknet?