Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това, че си удържа на думата.
Bosnian[bs]
Što si održao riječ.
Danish[da]
Fordi du holdt dit ord.
German[de]
Dass du dein Wort gehalten hast.
Greek[el]
Που κράτησες το λόγο σου.
English[en]
For keeping your word.
Spanish[es]
Por cumplir tu palabra.
French[fr]
Pour avoir gardé votre parole.
Hebrew[he]
שעמדת במילה שלך.
Croatian[hr]
Što si održao riječ.
Hungarian[hu]
Hogy álltad a szavad.
Italian[it]
Per aver mantenuto la parola.
Dutch[nl]
Om uw woord te houden.
Portuguese[pt]
Por manter a sua palavra.
Romanian[ro]
Pentru că te-ai ţinut de cuvânt.
Russian[ru]
За то, что держишь слово.
Serbian[sr]
Što si održao riječ.
Turkish[tr]
Sözünde durduğun için.