Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Burmas legitime ledere beder Europa indføre økonomiske sanktioner mod den militærjunta, der uretmæssigt har overtaget magten i landet.
German[de]
Die legitime Regierung von Birma ersucht Europa um Wirtschaftssanktionen gegen die Militärjunta, die sich die Macht im Lande auf unrechtmäßige Weise angeeignet hat.
Greek[el]
Οι νόμιμοι ηγέτες της Βιρμανίας ζητούν την επιβολή οικονομικών κυρώσεων κατά της στρατιωτικής χούντας που ανέλαβε παράνομα την εξουσία στη χώρα.
English[en]
The legitimate leaders of Burma are asking Europe to introduce economic sanctions against the military junta which has unlawfully taken power in the country.
Spanish[es]
Los legítimos dirigentes políticos de Birmania ruegan a Europa que adopte sanciones económicas contra la junta militar que ha usurpado el poder del país.
French[fr]
Les dirigeants légitimes de la Birmanie demandent à l'Europe d'introduire des sanctions économiques à l'encontre de la junte militaire, qui a repris illégalement le pouvoir dans le pays.
Italian[it]
I capi legittimi della Birmania chiedono all'Europa di adottare sanzioni economiche contro la giunta militare che ha illegittimamente assunto il potere nel paese.
Dutch[nl]
De legitieme leiders van Birma vragen Europa om economische sancties uit te vaardigen tegen de militaire junta, die de macht in het land op onrechtmatige wijze heeft gegrepen.
Portuguese[pt]
Os líderes legítimos da Birmânia imploram à Europa que introduza sanções económicas contra a junta militar que ilegitimamente tomou o poder naquele país.