Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвърли топката, където трябва, ок?
English[en]
Let's get the ball over the plate now, all right?
Spanish[es]
Lanza la bola sobre home, ¿quieres?
Estonian[et]
Sööda pall üle plaadi.
Persian[fa]
فقط توپ رو بالاي خان اصلي بنداز ، خب ؟
Hebrew[he]
בוא נביא את הכדור לצלחת, בסדר?
Croatian[hr]
Neka loptica pređe ploču.
Hungarian[hu]
Dobd át végre a labdát a tányér felett, jó?
Indonesian[id]
Lemparkan bolanya di atas plate sekarang, oke?
Lithuanian[lt]
Tiesiog mesk kamuoliuką, gerai?
Norwegian[nb]
La oss få ballen over plata, ok?
Dutch[nl]
Gooi'm over de plaat.
Portuguese[pt]
Joga essa bola no lugar certo, ouviu?
Romanian[ro]
Hai să trecem mingea dincolo de bază, bine?
Slovak[sk]
Dostaň tú loptičku do lapačky, jasné?
Slovenian[sl]
Spravimo žogo čez krožnik, ja?
Serbian[sr]
Пребацимо лопту преко базе, може?
Turkish[tr]
Artık top oynayalım, tamam mı?
Chinese[zh]
把 球 投進 好球 帶 , 好 嗎?