Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy kom van Suid-Amerika, vereis nie baie werk nie en groei tot ’n hoogte van vyf meter.
Cebuano[ceb]
Kini gikan sa Amerika del Sur, sayong atimanon, ug motubo sa gihabogong lima ka metros.
Danish[da]
Palmen stammer fra Sydamerika, er let at holde og bliver 5 meter høj.
German[de]
Sie stammt aus Südamerika, ist leicht zu ziehen und wird 5 Meter hoch.
English[en]
It hails from South America, is easily maintained, and grows to a height of 16 feet [5 m].
Spanish[es]
Su cuidado es sencillo y alcanza una altura de cinco metros.
Finnish[fi]
Tätä Etelä-Amerikasta kotoisin olevaa puuta on helppo hoitaa, ja se kasvaa viisimetriseksi.
Hebrew[he]
מוצאו באמריקה הדרומית, קל לגדלו והוא מתנשא לגובה של 5 מטרים.
Croatian[hr]
Potječe iz Južne Amerike, lako ju je uzgajati, a naraste do pet metara.
Hungarian[hu]
Dél-Amerikából származik, könnyű gondozni, és 5 méteresre nő.
Indonesian[id]
Palem ini berasal dari Amerika Selatan, mudah pemeliharaannya, dan tingginya mencapai 5 meter.
Iloko[ilo]
Naggapu dayta idiay Abagatan nga America, nalaka a padakkelen, ken tumayag iti 5 a metro.
Italian[it]
È originaria del Sudamerica, è facile da mantenere e raggiunge un’altezza di cinque metri.
Japanese[ja]
ついに,私の庭園には興味の中心となるテーマができました。
Lithuanian[lt]
Ši palmė nesunkiai prižiūrima ir užauga iki 5 metrų.
Malagasy[mg]
Avy any Amerika Atsimo izy io, ary mora karakaraina sy tsy mitombo afa-tsy hatreo amin’ny dimy metatra ny haavony.
Dutch[nl]
Hij komt uit Zuid-Amerika, is makkelijk in het onderhoud en wordt vijf meter hoog.
Polish[pl]
W naturze występuje w Ameryce Południowej; nie sprawia trudności w uprawie, a osiąga wysokość 5 metrów.
Romanian[ro]
Arborele este originar din America de Sud; se îngrijeşte uşor şi ajunge la o înălţime de 5 metri.
Russian[ru]
Бутия происходит из Южной Америки, за ней легко ухаживать, и вырастает она до 5 метров.
Slovak[sk]
Pochádza z Južnej Ameriky, ľahko sa pestuje a dorastá do výšky 5 metrov.
Slovenian[sl]
Izvira iz Južne Amerike, jo je enostavno gojiti, zraste pa do višine 5 metrov.
Albanian[sq]
Ajo e ka origjinën nga Amerika e Jugut, kultivohet pa vështirësi dhe rritet deri në një lartësi prej 5 metrash.
Swedish[sv]
Den kommer ursprungligen från Sydamerika, och den är lätt att sköta och blir 5 meter hög.
Swahili[sw]
Unatoka Amerika Kusini, ni rahisi kuutunza, na hukua kufikia kimo cha meta tano.
Thai[th]
ปาล์ม ชนิด นี้ มี ถิ่น กําเนิด อยู่ ที่ อเมริกา ใต้ ดู แล ง่าย และ เมื่อ โต เต็ม ที่ สูง ประมาณ 5 เมตร.
Tagalog[tl]
Ito ay galing sa Timog Amerika, madaling alagaan, at lumalaki sa taas na limang metro.
Ukrainian[uk]
Дерево невибагливе і сягає 5 метрів заввишки.
Zulu[zu]
EyaseNingizimu Melika, kulula ukuyinakekela futhi ikhula ibe amamitha amahlanu ubude.