Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kontonummer, Dorchester havde angivet, var ikke i stand til at modtage elektronisk betaling.
German[de]
So war die von Dorchester angegebene Kontonummer für die elektronische Zahlungsweise nicht geeignet.
Greek[el]
Ο αριθμός λογαριασμού που διαβίβασε ο δήμος του Dorchester δεν ήταν κατάλληλος για την παραλαβή ηλεκτρονικής πληρωμής.
English[en]
The account number indicated by Dorchester was not suitable to receive electronic payment.
French[fr]
Le numéro de compte indiqué par Dorchester ne se prêtait pas à un paiement électronique.
Italian[it]
Il numero di conto bacario comunicato da Dorchester non era adatto al pagamento elettronico.
Dutch[nl]
Het door Dorchester aangegeven rekeningnummer was niet geschikt om elektronische betalingen te ontvangen.
Portuguese[pt]
O número de conta indicado pela Dorchester não podia receber pagamentos electrónicos.
Swedish[sv]
Det kontonummer som Dorchester angett var inte lämpligt för att ta emot en elektronisk betalning.