Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكن غبي
Bulgarian[bg]
Не вършете глупости.
Bosnian[bs]
Ne budite glupi.
Czech[cs]
Nehloupněte.
Danish[da]
Vær ikke dum.
German[de]
Seien Sie nicht dumm.
Greek[el]
Μην κάνετε καμιά βλακεία.
English[en]
Don't be stupid.
Spanish[es]
No haga ninguna estupidez.
Estonian[et]
Ära ole rumal.
Hebrew[he]
אל תהיה טיפש.
Croatian[hr]
Ne budite glupi.
Hungarian[hu]
Csak semmi ostobaság!
Indonesian[id]
Jangan bertindak bodoh.
Italian[it]
Non faccia lo stupido.
Norwegian[nb]
Ikke gjør noe dumt.
Dutch[nl]
Doe geen domme dingen.
Polish[pl]
Proszę się nie wygłupiać.
Portuguese[pt]
Não faça tolices.
Romanian[ro]
Nu fi tampit.
Russian[ru]
Не делайте глупостей.
Slovenian[sl]
Ne bodite neumni.
Serbian[sr]
Не будите глупи.
Swedish[sv]
Gör inget dumt.