Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلقت عليه من المنتصف من مسدس عيار 44.
Bulgarian[bg]
Прострелях го през прозореца с 44-ти калибър.
Bosnian[bs]
Pogodio sam ga metkom kalibra 44.
Danish[da]
Jeg brugte en kaliber.44.
German[de]
Ich habe ihn mit einer.44 genau erwischt.
Greek[el]
Τον πυροβόλησα στο κέντρο με ένα 44άρι.
English[en]
I caught him center shot with a.44.
Spanish[es]
Le alcancé de un disparo con un 44.
Estonian[et]
Tabasin teda.44-sega keset selga.
Basque[eu]
Baten egin nion tiro, 44 batekin.
Finnish[fi]
Osuin häntä keskelle rintaa.44-kaliiperisella.
French[fr]
J'ai visé au cœur, avec un calibre 44.
Hebrew[he]
יריתי בו במרכז עם.44 .
Croatian[hr]
Pogodio sam ga metkom kalibra 44.
Hungarian[hu]
Egy 44-essel lőttem meg.
Italian[it]
L'ho beccato in pieno con una calibro.44.
Latvian[lv]
Es izšāvu tieši virsū ar 44. kalibru
Dutch[nl]
Ik raakte hem vol met een.44.
Polish[pl]
Celowałem z czterdziestki czwórki.
Portuguese[pt]
Enfiei-lhe uma bala de 44.
Romanian[ro]
L-am împuşcat cu un'44.
Russian[ru]
Я угостил его прямым попаданием пули 44 калибра.
Slovenian[sl]
Z.44 sem mu poslal strel v center.
Serbian[sr]
Pogodio sam ga metkom kalibra 44.
Swedish[sv]
Jag sköt honom med en 44: a.
Turkish[tr]
44'lükle vurdum.
Chinese[zh]
我 已 經用 口徑 44 的 手槍 正中 了 他 心臟