Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за поставяне върху бюро/маса, подложки-календари за бюро, стойки-календари за бюро, поставки за документи за бюро, подложки за бюро, комплекти за бюро, стойка за бюро и холдери за химикали, моливи и мастило, и холдери за аксесоари за бюро
Czech[cs]
Stolní předměty, stolní podložky s kalendářem, stolní stojany s kalendářem, stolní přihrádky na desky, psací podložky, stolní sady, stolní stojany a držáky na pera, tužky a inkoust, a držáky na stolní příslušenství
Danish[da]
Artikler til skriveborde, nemlig bordkalendere, bordstativer til kalendere, skrivebordsbakker, skrivebordsunderlag, skrivebordssæt, stativer til borde og holdere til penne, blyanter og blæk og holdere til skrivebordstilbehør
German[de]
Schreibtisch-/Tischartikel, Kalenderschreibunterlagen, Schreibtischständer für Kalender, Schreibtischaktenablagen, Schreibunterlagen, Schreibtischsets, Schreibtischständer und Halter für Schreibstifte, Bleistifte und Tinte und Halter für Schreibtischzubehör
Greek[el]
Επιτραπέζια είδη, επιτραπέζιοι ημεροδείκτες, επιτραπέζιες βάσεις για ημεροδείκτες, επιτραπέζιοι δίσκοι αρχειοθέτησης, σημειωματάρια για γραφεία, σετ γραφείου, επιτραπέζιες βάσεις και υποδοχές για στυλογράφους, μολύβια και μελάνη, και θήκες για συμπληρώματα (αξεσουάρ) γραφείου
English[en]
Desk/table top items, calendar desk pads, calendar desk stands, desk file trays, desk pads, desk sets, desk stand and holders for pens, pencils and ink, and holders for desk accessories
Spanish[es]
Artículos de escritorio/sobremesa, en concreto, blocs de calendario de escritorio, soportes de escritorio para calendarios, bandejas archivadoras de escritorio, blocs de notas de escritorio, juegos de escritorio, soportes de escritorio y soportes para plumas, lápices y tinta, y soportes para accesorios de escritorio
Estonian[et]
Töölaua/laua tarbed, lauakalendriplokid, lauakalendrialused, kirjutuslaua toimikuriiulid, kirjaplokid, kirjutuslauakomplektid, kirjutuslaua pliiatsitopsid ja -hoidikud, pliiatsikarbid ja tindipotid ning kirjutuslauatarvete hoidikud
Finnish[fi]
Kirjoituspöytä-/työpöytätavarat, kalenterikirjoitusalustat, kalenteripöytätelineet, työpöydällä pidettävät arkistotelineet, kirjoitusalustat, kirjoitusvälinekaukalot, pöytätelineet ja pidikkeet kynille, lyijykynille ja musteelle sekä lokerikot työpöytätarvikkeille
French[fr]
Articles de bureau/table, blocs de bureau (calendriers), supports de bureau pour calendrier, bacs de bureau, blocs de bureau, accessoires de bureau, présentoirs de bureau et récipients pour plumes, crayons et encre, et porte-accessoires de bureau
Hungarian[hu]
Asztali/íróasztali tárgyak, asztali naptáralátétek, asztali naptárállványok, asztali dossziétálcák, írómappák, íróasztali készletek, íróasztali asztali tartók és tokok tollakhoz, ceruzákhoz és tintához valamint íróasztali segédeszközökhöz való tartók
Italian[it]
Articoli da scrivania/tavolo, calendari a blocchi da scrivania, supporti da scrivania per calendari, vaschette da scrivania, blocchi da scrivania, set da scrivania, supporti da scrivania e contenitori per penne, matite e inchiostro e contenitori per accessori da scrivania
Lithuanian[lt]
Rašomųjų stalų reikmenys, būtent stalo kalendoriai, stalo kalendorių stovai, staliniai aplankų padėklai, bloknotai, rašomojo stalo komplektai, staliniai rašiklių, pieštukų ir rašalo stovai ir laikikliai bei stalo reikmenų laikikliai
Latvian[lv]
Darba galda/galda preces, kalendāra darba galdu bloknoti, kalendāru galda stendi, galda datņu novietnes, rakstāmgalda dzēšlapas, galda telefoni, stendi galdiem un spalvaskāti, zīmuļi un tinte, un galda piederumu turētāji
Maltese[mt]
Oġġetti għal fuq l-iskrivanija/mejda, pads bil-kalendarji għal fuq l-iskrivanija, kalendarji bi stand għal fuq l-iskrivanija, trejs tal-fajls għal fuq l-iskrivanija, pads għal fuq l-iskrivanija, settijiet ta' l-iskrivanija, stands ta' fuq l-iskrivanija u kontenituri għall-pinen, għal-lapsijiet u għal-linka, u ħowlders għall-aċċessorji ta' fuq l-iskrivanija
Dutch[nl]
Artikelen voor op het bureau-/tafelblad, onderleggers met kalender, bureaustandaards met kalender, bureaubakjes, schrijfblokjes voor op het bureau, bureausets, bureaustandaards en -houders voor pennen, potloden en inkt, en houders voor bureau-accessoires
Polish[pl]
Artykuły na biurko/stół, podkładki na biurko z kalendarzem, stojaki na biurko z kalendarzem, nabiurkowe tacki na dokumenty, podkładki na biurko, zestawy na biurko, stojaki i uchwyty na biurko na pióra, ołówki i atrament i podstawki na akcesoria biurkowe
Portuguese[pt]
Artigos de secretária/mesa, nomeadamente conjuntos de bloco e calendário de secretária, suportes para calendários de secretária, tabuleiros de arquivo para secretária, blocos de secretária, conjuntos de secretária, suportes de secretária e suportes para canetas, lápis e tinta, bem como suportes para acessórios de secretária
Romanian[ro]
Articole de birou, calendare de birou, suporturi de birou pentru calendare, tavite pentru birou, blocnotes-uri, seturi de birou, suporturi pentru birou si suporturi pentru creioane, creioane si cerneluri si suporturi pentru accesoriile de birou
Slovak[sk]
Pracovné/stolové doplnky, písacie podložky na stôl, stolové kalendáre, stolové zakladače dokumentov, pracovné podložky na písanie, kancelárske súpravy, kancelárske stojany a držiaky na perá, ceruzky a atrament, a držiaky na kancelárske doplnky
Slovenian[sl]
Namizni predmeti, namizni koledarji, stojala za namizne koledarje, namizni kartotečni pladnji, namizni pisalni bloki, namizni kompleti, namizna stojala in držala za peresa, svinčnike in črnilo in držala za namizne potrebščine
Swedish[sv]
Artiklar för skrivbordet, skrivbordsunderlägg med kalender, skrivbordsställ, in-och-utkorgar, skrivbordsunderlägg, skrivbordsset, skrivbordsställ och hållare för pennor, blyertspennor och bläck, och hållare för skrivbordstillbehör