Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В този случай аз съм глухия.
Czech[cs]
A v tomto případě jsem já ten hluchý.
Danish[da]
Og i dette tilfælde er jeg den døve mand.
Greek[el]
Και σ'αυτή την περίπτωση, είμαι σίγουρα ο κουφός.
English[en]
And in this case, I am totally the deaf man.
Spanish[es]
Y en este caso, soy el sordo definitivamente.
French[fr]
Et dans ce cas, je suis le sourd.
Hebrew[he]
ובמקרה הזה, אני לגמרי החירש.
Croatian[hr]
U ovom slučaju, ja sam totalno gluv.
Hungarian[hu]
És jelen esetben, én totál süket vagyok.
Italian[it]
E in questo caso io sono assolutamente il sordo.
Dutch[nl]
En in dit geval ben ik de dove man.
Polish[pl]
I w tej sprawie, to ja jestem ten całkowicie głuchy.
Portuguese[pt]
E neste caso eu sou mesmo o surdo.
Romanian[ro]
Şi în acest caz, eu sunt surdul.
Russian[ru]
А в данном случае, я очевидно, глухой.
Slovenian[sl]
V tem primeru nič ne slišim.
Serbian[sr]
U ovom slučaju, ja sam totalno gluv.
Thai[th]
และในกรณีนี้ ผมเป็นคนหูหนวกอย่างสิ้นเชิง
Turkish[tr]
Bu olayda ben kesinlikle sağır adamım.