Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални кантове от дърво или от пластмасови материали, за прозорци, за мебели, за оформяне
Czech[cs]
Nekovové pásky, ze dřeva nebo z plastických hmot, pro okna, nábytek, zárubně
Danish[da]
Ikke-metalliske kantebånd af træ eller plastic til vinduer, møbler og karme
German[de]
Kantenbänder, nicht aus Metall, aus Holz oder aus Kunststoff, für Fenster, für Möbel, für Türeinfassungen
Greek[el]
Μη μεταλλικά ρέλια κάλυψης παρυφών, ξύλινα ή πλαστικά, για παράθυρα, για έπιπλα, για εσωτερικές επενδύσεις
English[en]
Non-metal edging strips, of wood or of plastic, for windows, for furniture, for door or window frames
Spanish[es]
Cintas de canto no metálicas, de madera o de materias plásticas, para ventanas, para muebles, para bastidores
Estonian[et]
Muust kui metallist, puidust või plastist ääreliistud akende, mööbli, ukse-, aknaraamide jaoks
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset reunanauhat puusta tai muovista ikkunoihin, huonekaluihin, puitteisiin
French[fr]
Bandes de chant non métalliques, en bois ou en matières plastiques, pour fenêtres, pour meubles, pour huisserie
Croatian[hr]
Nemetalne trake za lajsne, od drva ili od plastičnog materijala, za prozore, namještaj, okvire oko vrata
Hungarian[hu]
Nem fémből készült élvédő szalagok fából vagy műanyagból ablakokra, bútorokra, keretekre
Italian[it]
Nastri di taglio non in metallo, in legno o in materie plastiche, per finestre, per mobili, per telai
Lithuanian[lt]
Ne metalinės baldų kraštavimo juostos iš medžio ar plastiko, skirtos langams, baldams, rėmams kraštuoti
Latvian[lv]
Nemetāla apmaļu loksnes no koka vai plastmasas materiāliem logiem, mēbelēm, rāmjiem
Maltese[mt]
Tejpijiet tal-borduri mhux tal-metall, tal-injam jew tal-plastik, għat-twieqi, għall-għamara, għall-gwarniċi tal-bibien
Dutch[nl]
Kantenband, niet van metaal, van hout of van plastic, voor ramen, voor meubelen, voor kozijnen
Polish[pl]
Listwy wykończeniowe niemetalowe, drewniane lub z tworzyw sztucznych, do okien, mebli, futryn
Portuguese[pt]
Fitas de frisos não metálicas, em madeira ou em matérias plásticas, para janelas, para móveis, para acessórios de portas
Romanian[ro]
Benzi pentru margini nemetalice, din lemn sau din materiale plastice, pentru ferestre, pentru mobilier, pentru uşi şi ferestre
Slovak[sk]
Hranovacie pásky nekovové, z dreva alebo plastov na okná, nábytok, zárubne
Slovenian[sl]
Nekovinski robni trakovi iz lesa ali iz umetnih snovi za okna, za pohištvo, za okvire
Swedish[sv]
Fasningsband, ej av metall, av trä eller plast, för fönster, till möbler, fönsterkarmar