Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според базата данни, те имат най-голямата корабостроителница в сектора.
Bosnian[bs]
Imaju najveća svemirska brodogradilišta u sektoru.
Czech[cs]
Podle databanky mají největší stavební doky na vesmírné lodě v tomto sektoru.
German[de]
Laut Datenbank besitzen sie die größte Raumschiffwerft im Sektor.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα δεδομένα... έχουν τη μεγαλύτερη γιάρδα διαστημοπλοίων στον τομέα μας.
English[en]
According to the database, they've got the largest starship construction yards in the sector.
Spanish[es]
De acuerdo a la base de datos tienen el astillero de naves más grande del sector.
Finnish[fi]
Tietokannan mukaan siellä on sektorin isoimmat tähtilaivatelakat.
Croatian[hr]
Imaju najveća svemirska brodogradilišta u sektoru.
Hungarian[hu]
Kár, mivel az adatbázis szerint, nekik van a szektorban a legnagyobb űrhajó építő kapacitásuk.
Portuguese[pt]
De acordo com a base de dados, eles têm o maior estaleiro de construção de naves do setor!
Romanian[ro]
În baza de date scrie că au cel mai mare şantier stelar din zonă.
Serbian[sr]
Imaju najveća svemirska brodogradilišta u sektoru.
Swedish[sv]
Enligt databasen har de sektorns största rymdvarv.
Turkish[tr]
Veri tabanına göre bu alanda ki en büyük yıldız gemisi inşaa alanına sahipler.