Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) إزاحة منافس أو شركة لها علاقة بها في السوق المعنية أو غيرها، أو إلحاق ضرر كبير بها؛
English[en]
(a) Eliminating or substantially damaging a competitor of the corporation or of a body corporate that is related to the corporation in that or any other market; or
Spanish[es]
a) Eliminar o dañar sustancialmente a un competidor de la empresa o de una persona jurídica que esté relacionada con la empresa en ese o cualquier otro mercado; o
French[fr]
a) Éliminer un concurrent de la société ou d’une personne morale liée à celle-ci ou lui causer un préjudice notable sur le marché considéré ou sur tout autre marché;
Russian[ru]
a) устранения конкурента или юридического лица, связанного с этой корпорацией, на данном или любом другом рынке или причинения существенного ущерба его интересам; или
Chinese[zh]
(a) 排除或严重损害该公司的竞争对手或在该市场或其他市场上与该公司有关系的法人团体的竞争对手;或