Besonderhede van voorbeeld: -5686343143088367893

Metadata

Author: jw2019

Data

Amharic[am]
በተጨማሪም ጉርጦች ለአትክልት ጠቃሚ መሆናቸውን አስታውስ።
Cebuano[ceb]
Hinumdomi, usab, nga ang mga baki makahatag ug kaayohan sa garden.
Czech[cs]
Uvědomte si také, že například ropuchy zahradě prospívají.
Danish[da]
Var du klar over at tudser er gavnlige for haven?
German[de]
Außerdem darf man nicht vergessen, dass Kröten Freunde des Gartens sind.
Greek[el]
Να θυμάστε επίσης ότι οι φρύνοι είναι φίλοι του κήπου σας.
English[en]
Remember, too, that toads are garden-friendly.
Estonian[et]
Kärnkonnad on aga loodussõbralikud kahjurite hävitajad.
Finnish[fi]
Myös sammakot ovat puutarhalle hyödyksi.
French[fr]
Rappelez- vous aussi que les crapauds sont utiles à votre jardin.
Croatian[hr]
Osim toga, imajte na umu da žabe koriste vrtu.
Hungarian[hu]
Ne felejtsd el azt sem, hogy a varangyok is a kerted barátai.
Indonesian[id]
Ingatlah juga bahwa kodok bermanfaat bagi kebun.
Iloko[ilo]
Laglagipem met, a dagiti tukak ket pagimbagan ti hardin.
Italian[it]
Ricordate anche che i rospi sono preziosi alleati del giardiniere.
Japanese[ja]
ヒキガエルが菜園の協力者であるということも忘れないようにしましょう。
Korean[ko]
또한 두꺼비도 텃밭의 친구라는 점을 기억하십시오.
Lithuanian[lt]
Be to, atminkite, kad rupūžės irgi geri padėjėjai.
Latvian[lv]
Tāpēc izmantojiet palīdzību, ko var sniegt jūsu dārza draugi.
Maltese[mt]
Ftakar, ukoll, li ż- żrinġijiet huma ħbieb tal- ġnien.
Norwegian[nb]
Glem heller ikke at padder er nyttige for hagen din.
Dutch[nl]
Bedenk ook dat padden tuinvriendelijk zijn.
Papiamento[pap]
Kòrda tambe ku sapu ta benefisioso pa hòfi.
Pijin[pis]
No forgetim tu, hao olketa frog savve helpem garden bilong iumi.
Polish[pl]
Pamiętaj też, jak bardzo przydatne w ogrodzie są ropuchy.
Portuguese[pt]
Lembre-se também de que os sapos agem como guardiães da horta.
Romanian[ro]
Nu uitaţi nici că broaştele râioase pot aduce servicii utile grădinii voastre.
Russian[ru]
Помните также, что большую пользу саду приносят жабы.
Slovak[sk]
Pamätajte tiež, že aj ropuchy sú pre vašu záhradu užitočné.
Slovenian[sl]
Zapomnite si tudi, da so krastače vrtu koristne.
Serbian[sr]
Setite se i toga da su žabe krastače dobre za baštu.
Swedish[sv]
Och visste du att paddor är nyttiga för din trädgård?
Swahili[sw]
Pia, kumbuka kwamba vyura ni muhimu sana katika kilimo.
Tagalog[tl]
Tandaan din na ang mga palaka ay kapaki-pakinabang sa halamanan.
Tongan[to]
Manatu‘i foki, ko e potó ‘oku ‘aonga ki he ngoué.
Turkish[tr]
Ayrıca kurbağaların da bahçenizin dostu olduğunu unutmayın.
Ukrainian[uk]
Пам’ятайте також, що ропухи є друзями вашого городу.
Chinese[zh]
可不要忘记蟾蜍也是个好帮手。

History

Your action: