Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لقد ظهرت حينما كانت طفلة حيث كانت تقوم بتقليد حركات كلبنا
Bulgarian[bg]
Да, използва го. когато беше бебе, имитира нашето куче.
Czech[cs]
Jo, když byla malá, imitovala našeho psa.
Greek[el]
Παλιά, όταν ήταν μικρή, μιμούταν το σκύλο μας.
English[en]
Yeah, she used to, when she was a baby, imitate our dog.
Spanish[es]
Sí, ella solía, cuando ella era un bebé, imitar a nuestro perro.
French[fr]
Oui, quand elle était bébé et qu'elle imitait notre chien.
Hebrew[he]
כן, כשהייתה תינוקת, היא הייתה מחקה את הכלב שלנו.
Croatian[hr]
Da, kao mala je imitirala našeg psa.
Italian[it]
Gia'. Quando era piccola imitava di continuo il nostro cane.
Dutch[nl]
Ja, toen ze een baby was deed ze onze hond na
Portuguese[pt]
Sim, quando ela era bebê, imitando o nosso cão.
Romanian[ro]
Da, când era mică şi îl imita pe câinele nostru.
Russian[ru]
ƒа, была, в детстве. — обаке нашей подражала.
Serbian[sr]
Da, kao mala je imitirala našeg psa.
Vietnamese[vi]
Đã từng, khi nó còn bé, đang trêu chó.