Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، وبدلا من الحد من التقلبات في الجدول، فإن استخدام المتوسطات سيزيد من التقلبات في واقع الأمر.
English[en]
Furthermore, rather than reducing fluctuations in the scale, using averages would actually increase fluctuations.
Spanish[es]
Además, en vez de reducir las fluctuaciones en la escala de cuotas, las aumentaría.
French[fr]
En outre, l’utilisation de moyennes se traduirait par un accroissement plutôt que par une diminution des fluctuations.
Russian[ru]
Кроме того, использование усредненных величин ведет не к сглаживанию колебаний в показателях шкалы, а к их усилению.