Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لا يوجد كلمة أخرى للحم الحصان
Bulgarian[bg]
Няма друга дума за конско месо.
Czech[cs]
Koňské maso žádný jiný název nemá.
German[de]
Nun, es gibt kein anderes Wort für Pferdefleisch.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν άλλες λέξεις για το κρέας του αλόγου;
English[en]
Well, there is no other word for horse-Meat.
Spanish[es]
No hay otra palabra para la carne de caballo.
Finnish[fi]
Hevosenlihalle ei ole toista sanaa.
Hebrew[he]
אין מילה אחרת לבשר סוס.
Croatian[hr]
Nema nijedne druge riječi za konjsko meso.
Hungarian[hu]
Nos, nincs külön szó a lóhúsra.
Italian[it]
Non ci sono altri modi per definire la carne di cavallo?
Dutch[nl]
Er is geen ander woord voor paardenvlees.
Polish[pl]
Nie ma nazwy na końskie mięso.
Portuguese[pt]
Não tem uma palavra para carne de cavalo.
Romanian[ro]
Dar nu este un alt nume pentru carne de cal.
Russian[ru]
Но нет слова, обозначающего конское мясо.
Slovenian[sl]
Morate si izmisliti drugo ime za konjsko meso.
Serbian[sr]
Nema nijedne druge riječi za konjsko meso.