Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يعرف العديد من الناس ذلك ، ولكني محبّ لـ قطع الدومينو
Czech[cs]
Moc lidí to neví, ale skládám domino.
German[de]
Nicht viele Leute wissen, dass ich ein Amateur-Dominobauer bin.
English[en]
Not many people realize, but I'm an amateur toppler.
Spanish[es]
No muchos lo saben, pero soy aficionado al dominó.
Finnish[fi]
Kaikki eivät tajua, että olen dominopalikoiden amatöörikaataja.
French[fr]
Peu de gens le savent, mais je suis amateur de dominos.
Hebrew[he]
אין הרבה אנשים שיודעים, אבל אני חובב דומינו ראלי.
Hungarian[hu]
Nem sokan tudják, de amatőr dominóépítő vagyok.
Indonesian[id]
Tidak banyak orang menyadari, tapi aku seorang Toppler amatir.
Italian[it]
Non sono in molti a saperlo, ma mi piace... creare costruzioni con le tessere.
Norwegian[nb]
Ikke mange vet det, men jeg er domino-amatør.
Dutch[nl]
Weinigen weten dat ik amateur-dominoplaatser ben.
Portuguese[pt]
Pouca gente sabe, mas sou toppler amador.
Romanian[ro]
Nu mulţi îşi dau seama, dar sunt un amator al dominoului.
Russian[ru]
Мало кто знает, что я люблю выставлять домино.
Serbian[sr]
Malo ljudi shvata ali ja sam amaterski topler.
Swedish[sv]
Inte många vet att jag är en dominobyggare.
Turkish[tr]
Pek fazla insan bilmez ama amatör bir deviriciyimdir.