Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dokumentet sigter imod at fremhæve rigdommen, mangfoldigheden og de fælles træk og medvirke til at give de europæiske borgere større kendskab til hinanden.
Greek[el]
Το έγγραφο αποβλέπει να τονίσει τον πλούτο, την ποικιλία και τα κοινά σημεία της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη και να καταστήσει δυνατή την αμοιβαία καλύτερη κατανόηση των πολιτών της Ευρώπης.
English[en]
The document aims to highlight the wealth, diversity and common features of the cultural heritage in Europe and facilitate better mutual understanding between European citizens.
Spanish[es]
El objetivo del documento es destacar la riqueza, la diversidad y los aspectos comunes del patrimonio cultural en Europa e impulsar la comprensión mutua de los ciudadanos europeos.
Finnish[fi]
Asiakirjan tavoitteena on tuoda esiin Euroopan kulttuuriperinnön rikkaus, moninaisuus ja yhtäläisyydet sekä mahdollistaa kansalaisten parempi ymmärtämys toisiaan kohtaan.
French[fr]
La proposition vise à faire ressortir la richesse, la diversité et les points communs du patrimoine culturel européen et à rendre possible une meilleure compréhension entre les citoyens.
Italian[it]
Il documento mira ad evidenziare la ricchezza, la diversità e le caratteristiche comuni del patrimonio culturale europeo ed a consentire una conoscenza reciproca più profonda tra i cittadini dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Het document heeft als doel de rijkdom, de verscheidenheid en de overeenkomsten van het culturele erfgoed in Europa naar voren te brengen en een beter begrip van de Europese burgers tegenover elkaar mogelijk te maken.
Swedish[sv]
Syftet med dokumentet är att understryka rikedomen, mångfalden och de gemensamma dragen i Europas kulturarv och skapa möjligheter för Europas medborgare att bättre förstå varandra.