Besonderhede van voorbeeld: -5687043709345322311

Bulgarian

Тя не се е гласувала, защото е нямала противници.

Greek

Μήπως επειδή όσοι θα ψήφιζαν υπέρ της απαγόρευσης κατάλαβαν πως δεν αρκούσαν οι ψήφοι;

English

Didn't it lapse in part because the legislators in favor of the ban realized the votes just weren't there?

Spanish

¿No fue dejada de lado por los mismos legisladores que apoyan la prohibición, cuando se dieron cuenta de que no tenían los votos?

French

N'est-elle pas devenue caduc, en partie parce que les législateurs en faveur de l'interdiction ont réalisé qu'ils n'avaient pas les votes?

Croatian

Nije li razlog tome što su uvidjeli da nemaju dovoljno glasova?

Hungarian

Nem azért úszott el, részben, mert a törvényhozók akik a betiltást támogatták rájöttek, hogy nincs is elég szavazat?

Dutch

Verviel het niet deels omdat de politici die het verbod steunen zagen dat er geen stemmen waren?

Polish

Czy nie dlatego, że kongresmeni popierający zakaz zdawali sobie sprawy, że i tak nie przejdzie w głosowaniu?

Portuguese

Ela sumiu em parte, pois os congressistas favor da proibição perceberam que os votos não estavam lá?

Romanian

N-a fost în parte neglijată datorită faptului că legiuitorii care ar fi votat în favoarea sa au relizat că nu ar fi trecut?

Serbian

Nije li razlog tome što su uvideli da nemaju dovoljno glasova?