Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشترى مكتب اليونيسيف في الهند كميات ضخمة من لقاح شلل الأطفال من الشركات المحلية في إطار جهد عالمي لاستئصال شلل الأطفال، مما ساعد في جعل الهند أكبر بلد مورد لليونيسيف، حيث يعد ذلك سابقة أولى من نوعها لأحد البلدان المستفيدة من البرنامج.
English[en]
UNICEF India procured large quantities of polio vaccine from local companies as part of the global polio eradication effort, which helped to make India the largest supplier country to UNICEF, a first for a programme country.
Spanish[es]
La oficina del UNICEF en la India compró grandes cantidades de vacunas antipoliomielíticas a empresas locales como parte de la campaña mundial de erradicación de la poliomielitis, lo que contribuyó a hacer de la India el mayor país suministrador del UNICEF, una primicia para un país en el que se ejecuta un programa.
French[fr]
En Inde, l’UNICEF a acheté d’importantes quantités de vaccins antipoliomyélitiques à des sociétés locales, dans le cadre de la campagne mondiale d’éradication de la poliomyélite, qui a aidé l’Inde à devenir le principal pays fournisseur de l’UNICEF – une première pour un programme de pays.
Russian[ru]
Отделение ЮНИСЕФ в Индии закупило у местных компаний большое количество вакцины против полиомиелита, необходимой в связи с глобальными усилиями по искоренению этой болезни, в результате чего Индия стала первой страной-получателем помощи ЮНИСЕФ, являющейся одновременно крупнейшим поставщиком Фонда.
Chinese[zh]
儿童基金会驻印度办事处向当地公司采购了大量小儿麻痹症疫苗,作为全球消除小儿麻痹症努力的一部分;这帮助印度成为儿童基金会最大的供应国,对于方案国家而言,这是没有先例的。