Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● En interessant skik som engang var almindelig i mellemøsten, kaster lys over Jesu ord i Mattæus 22:11-13, hvor han taler om at gæster ved et bryllup fik udleveret bryllupsklædninger.
German[de]
◆ Eine interessante Sitte, die früher im Nahen Osten vorherrschte, wirft Licht auf die Worte Jesu in Matthäus 22:11-13, wo er davon spricht, daß Hochzeitsgäste besondere Gewänder bekamen.
English[en]
An interesting custom that once prevailed in the Middle East throws light on Jesus’ words at Matthew 22:11-13, where he speaks of wedding guests’ being given marriage garments.
Spanish[es]
● Una costumbre interesante que en otros tiempos existía en el Oriente Medio esclarece las palabras de Jesús en Mateo 22:11-13, donde dice que a los invitados a la boda se les daban trajes de boda.
Finnish[fi]
Mielenkiintoinen tapa, joka oli kerran vallalla lähi-idässä, valaisee Matt. 22:11–13:ssa olevia Jeesuksen sanoja siitä, että häävieraille annetaan hääpuvut.
French[fr]
Une coutume intéressante jadis courante en Orient, nous aide à mieux comprendre les paroles de Jésus rapportées dans l’Évangile selon Matthieu (chapitre 22, versets 11 à 13) où il parle du vêtement de mariage donné aux convives d’une noce.
Italian[it]
● Un’interessante usanza seguìta una volta nel Medio Oriente fa luce sulle parole di Gesù in Matteo 22:11-13, dov’egli parla di ospiti alle nozze che ricevettero la veste nuziale.
Korean[ko]
중동에서 한 때 유행하였던 한 흥미있는 관습은 예수께서 결혼 손님들에게 결혼 예복이 주어진다고 말씀하신 마태 22:11-13의 예수의 말씀에 빛을 비추어 준다.
Norwegian[nb]
En interessant skikk som en gang ble fulgt i Midt-Østen, kaster lys over Jesu ord i Matteus 22: 11—13, hvor Jesus taler om at bryllupsgjester fikk bryllupskledning på.
Dutch[nl]
Een interessante gewoonte die eertijds in het Midden-Oosten heerste werpt licht op Jezus’ woorden in Matthéüs 22:11-13, waar hij vertelt hoe aan de bruiloftsgasten een bruiloftskleed werd gegeven.
Portuguese[pt]
● Interessante costume que certa vez prevalecia no Oriente Médio elucida as palavras de Jesus em Mateus 22:11-13, onde ele fala de os convidados a um casamento receberem roupas de casamento.
Swedish[sv]
En intressant sed som en gång var gängse i Mellersta Östern kastar ljus över Jesu ord i Matteus 22:11—13, där han talar om bröllopsgäster som fick bröllopskläder.