Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скот Бекер е направил подвижна лаборатория в хотел в центъра на Токио.
Czech[cs]
Scott Baker si postavil přenosnou DNA laboratoř přímo v hotelu v centru Tokya.
Danish[da]
Scott tog et bærbart laboratorium med på hotel i Tokyo.
German[de]
Scott Baker richtete ein mobiles DNS-Labor in einem Hotel in Tokyo ein.
Greek[el]
Ο Σκοτ Μπέικερ εγκατέστησε ένα φορητό εργαστήριο DNA σ'ένα ξενοδοχείο στο Τόκιο.
English[en]
Scott Baker set up a portable DNA lab at a hotel in downtown Tokyo.
Spanish[es]
Scott Baker montó un laboratorio portátil de ADN... en un hotel del centro de Tokio.
Persian[fa]
اسكات بيكر در يك هتل در مركز توكيو يك آزمايشگاه سيار دي ان اي ايجاد كرد
Finnish[fi]
Scott Baker rakensi siirrettävän DNA-laboratorion hotelliin Tokion keskustaan.
French[fr]
Scott Baker a installé un labo d'analyses ADN dans un hôtel à Tokyo.
Galician[gl]
Scott Baker montou un laboratorio portátil de ADN nun hotel do centro de Tokio.
Hungarian[hu]
Scott Baker, Tokió egyik belvárosi hotelében felállított egy mobil DNS-labort.
Indonesian[id]
Scott Baker mendirikan laboratorium DNA portabel di sebuah hotel di pusat kota Tokyo.
Italian[it]
Scott Baker allesti'un laboratorio portatile per DNA in un albergo del centro di Tokyo.
Dutch[nl]
Scott Baker heeft een draagbaar DNA Lab meegebracht... en opgesteld in een hotel buiten de hoofdstad Tokyo.
Polish[pl]
Scott Baker postawił przenośne laboratorium DNA w hotelu, w centrum Tokyo.
Portuguese[pt]
Baker montou um laboratório portátil de ADN num hotel, em Tóquio.
Romanian[ro]
Scott Baker a instalat un laborator portabil de ADN la un hotel din Tokyo.
Russian[ru]
Скотт Бейкер установил переносную лабораторию анализа ДНК в отеле в центре Токио.
Slovenian[sl]
Scott Baker je postavil portabl DNK laboratorij v hotelu v centru Tokija.
Serbian[sr]
Scott Baker je postavio portabl DNK laboratoriju u hotelu u centru Tokija.
Thai[th]
สก๊อต เบเกอร์ ได้ตั้ง หน่วยตรวจ ดีเอ็นเอ ขนาดเล็ก ขึ้นที่โรงแรมในโตเกียว
Turkish[tr]
Scott Baker, Tokyo'daki otelde portatif bir DNA labaratuarı kurdu.