Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة الا-فوز هي إحتمالية كُل قائد يُمكِن أن يواجِهها.
Czech[cs]
Bezvýchodná situace je skutečnost, které může čelit každý velitel.
Danish[da]
En sådan situation kan enhver kommandør muligvis stå over for.
Greek[el]
Μια ήττα είναι αναπόφευκτη σε κάθε διοικητή.
English[en]
A no-win situation's a possibility every commander may face.
Spanish[es]
Una situación sin salida es una posibilidad para todo comandante.
Finnish[fi]
Jokainen komentaja saattaa joutua sellaiseen tilanteeseen.
French[fr]
Tout commandant peut faire face à une telle éventualité.
Croatian[hr]
Situacija u kojoj nema pobjednika je mogućnost s kojom se može suočiti svaki zapovjednik.
Icelandic[is]
Allir yfirmenn geta stađiđ frammi fyrir ķvinnandi ađstæđum.
Italian[it]
Una situazione grave puo'capitare a qualsiasi comandante.
Polish[pl]
Taka sytuacja może spotkać każdego dowódcę.
Portuguese[pt]
A situação sem saída é uma possibilidade que cada comandante pode enfrentar.
Romanian[ro]
A nu-win situation'sa posibilitate fiecare comandant se poate confrunta.
Serbian[sr]
Bezizlazna situacija je situacija sa kojom se svaki komandir može susresti.
Turkish[tr]
Kazanan yok durumu, her kumandanın karşılaşabileceği bir şey.