Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party van hierdie bome word tot 50 meter hoog en kan duisend jaar oud wees.
Arabic[ar]
فطول بعض هذه الاشجار قد يبلغ ٥٠ مترا وعمرها ألف سنة.
Cebuano[ceb]
Ang pipila niining mga kahoya mahimong motubo sa gitas-ong 50 metros ug mabuhi ug usa ka libo ka tuig.
Czech[cs]
Žlutodřevy někdy dosahují výšky 50 metrů a mohou být i tisíc let staré.
Danish[da]
Nogle af disse træer er op til 50 meter høje og kan være tusind år gamle.
German[de]
Manche dieser Bäume werden 50 Meter hoch und 1 000 Jahre alt.
Greek[el]
Μερικά από αυτά τα δέντρα μπορεί να φτάσουν σε ύψος τα 50 μέτρα και να είναι ηλικίας χιλίων ετών.
English[en]
Some of these trees may reach a height of 180 feet [50 m] and be a thousand years old.
Estonian[et]
Kivijugapuud võivad olla 50 meetrit kõrged ja tuhat aastat vanad.
Finnish[fi]
Jotkin yksilöt voivat kasvaa 50 metriä korkeiksi, ja ne voivat olla tuhat vuotta vanhoja.
French[fr]
Certains de ces arbres, parfois millénaires, peuvent s’élever jusqu’à 50 mètres.
Hiligaynon[hil]
Ang pila sa sining kahoy nagataas tubtob 50 metros kag nagakabuhi sing halos isa ka libo ka tuig.
Croatian[hr]
Neka od tih stabala mogu biti visoka i do 50 metara te živjeti i tisuću godina.
Hungarian[hu]
E fák némelyike az 50 méteres magasságot is meghaladja, és akár ezer évig is elél.
Indonesian[id]
Beberapa di antaranya bisa mencapai 50 meter dan berumur seribu tahun.
Iloko[ilo]
Dadduma kadagitoy a kayo madanonna ti katayag a 50 metro ken mabalin nga agbiag iti sangaribu a tawen.
Italian[it]
Alcuni di questi alberi possono superare i 50 metri di altezza ed essere millenari.
Japanese[ja]
高さ50メートル,樹齢1,000年に達するものもあるのです。
Korean[ko]
이 나무들 중에는 50미터까지 자라고 천 년을 사는 나무들도 있습니다.
Malagasy[mg]
Mahatratra 50 metatra ny sasany amin’ireny hazo ireny, ary mety haharitra arivo taona.
Malayalam[ml]
ഈ വമ്പന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിലെ ചിലർക്ക് 50 മീറ്റർ ഉയരംവെക്കും; ആയുസ്സ് എത്രയാണെന്നറിയേണ്ടേ? ആയിരം വർഷം.
Norwegian[nb]
Noen av disse trærne kan bli 50 meter høye og flere tusen år gamle.
Dutch[nl]
Deze bomen kunnen wel vijftig meter hoog en duizend jaar oud worden.
Polish[pl]
Niektóre okazy osiągają 50 metrów wysokości i mogą mieć tysiąc lat.
Portuguese[pt]
Algumas dessas árvores podem atingir 50 metros e viver até mil anos.
Romanian[ro]
Unele exemplare pot atinge o înălţime de 50 m şi pot trăi o mie de ani.
Russian[ru]
Высота некоторых подокарпов достигает 50 метров, а возраст — одной тысячи лет!
Slovak[sk]
Niektoré nohovce môžu dorásť do výšky 50 metrov a žiť tisíc rokov.
Albanian[sq]
Disa nga këto pemë mund të arrijnë deri në 50 metra lartësi dhe të jetojnë një mijë vjet.
Serbian[sr]
Neka od tih drveta mogu biti visoka do 50 metara i stara hiljadu godina.
Southern Sotho[st]
Tse ling tsa lifate tsena li ka ba bolelele ba limithara tse 50 ’me e ka ’na eaba li na le lilemo tse sekete.
Swedish[sv]
Några av dessa träd kan bli ända upp till 50 meter höga och tusen år gamla.
Swahili[sw]
Baadhi ya miti hiyo hufikia kimo cha meta 50, nayo huishi kwa miaka elfu moja hivi.
Congo Swahili[swc]
Baadhi ya miti hiyo hufikia kimo cha meta 50, nayo huishi kwa miaka elfu moja hivi.
Tamil[ta]
இம்மரங்களில் சில, 50 மீட்டர் உயரத்திற்கு வளரும், சுமார் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு உயிர்வாழும்.
Tagalog[tl]
Ang ilan sa mga punong ito ay tumataas nang 50 metro at umaabot nang isang libong taon.
Ukrainian[uk]
Деякі подокарпи можуть сягати 50 метрів заввишки і жити тисячу років.
Xhosa[xh]
Eminye yale mithi isenokuba ziimitha ezingama-50 ubude, yaye ineminyaka eliwaka ikho.
Chinese[zh]
有些黄香槐能长到50米高,寿命长达1000岁。
Zulu[zu]
Eminye yale mithi ingaphakama ngamamitha angu-50 futhi ibe neminyaka eyinkulungwane ubudala.