Besonderhede van voorbeeld: -5687888566492473037

Czech

Když jsem je porovnal s geografickou databází, globus se mi tu rozsvítil jako vánoční stromeček.

Greek

Όταν τους έβαλα στην βάση δεδομένων, η υδρόγειος άναψε σαν χριστουγεννιάτικο δέντρο.

English

When I plugged them into the geographic database, the globe lit up like a Christmas tree.

Spanish

Cuando las volqué en la base de datos geológica,... el globo se iluminó como un árbol de navidad.

French

Quand je les ai rentrés dans la base de données geographique, ca c'est allumé comme un sapin de noel.

Hungarian

Amikor beraktam őket egy földrajzi adatbázisba, a földgolyó felizzott, mint egy Karácsonyfa.

Dutch

Toen ik ze ingaf in de geografische database, de hele wereld verlichtte als een kerstboom.

Polish

Kiedy podłączyłem je do bazy danych geograficznych kula ziemska wyglądała jak choinka.

Portuguese

Quando os liguei às infromações geográficas, o globo acendeu como se fosse uma árvore de natal.

Romanian

Cand le-am pus in baza de date geografica, globul s-a aprins ca un brad.

Swedish

När jag körde dem i databasen så lyste hela kartan upp.