Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Die EU fördert diese Süd-Süd-Kooperation, indem sie z. B. das Sekretariat finanziell unterstützt.
Greek[el]
ΕΕ προωθεί αυτήν τη συνεργασία των χωρών του Νότου, π.χ. με την οικονομική υποστήριξη της γραμματείας τους.
English[en]
One way in which the EU promotes this cooperation between North and South is by giving financial support to its secretariat.
Spanish[es]
Una forma en la que la UE promueve esta cooperación entre el norte y el sur es prestando apoyo económico a su secretaría.
Finnish[fi]
EU edistää tätä pohjoisen ja etelän välistä yhteistyötä muun muassa tukemalla Agadirin sopimuksen sihteeristöä.
French[fr]
L'EU soutient cette coopération entre le Nord et le Sud en fournissant un soutien financier à son secrétariat.
Italian[it]
L'UE promuove questa cooperazione nord-sud anche concedendo sostegno finanziario al suo segretariato.
Dutch[nl]
De EU bevordert deze zuid-zuidsamenwerking, bijvoorbeeld met financiële steun aan het secretariaat.
Portuguese[pt]
Uma das formas de a UE promover esta cooperação Norte-Sul é apoiando financeiramente o seu secretariado.
Swedish[sv]
EU främjar detta samarbete mellan nord och syd bland annat genom att bistå med ekonomiskt stöd till sekretariatet.