Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يجب أن أذهب لـ(ميتروبوليس) لأعطي. الصك لبائع الزهور قبل أن يغلقوا
Bulgarian[bg]
Трябва да отида до цветарката в Метрополис, преди да е затворила
English[en]
I got to get to Metropolis to drop off our check to the florist before they close
Spanish[es]
Debo ir a Metrópolis para darle nuestro cheque al florista antes de que cierre
Finnish[fi]
Menen Metropolisiin maksamaan floristille
Hungarian[hu]
Metropolisba kell mennem, mielőtt bezár a virágbolt
Dutch[nl]
Ik moet naar de stad om onze lijst aan de bloemist af te geven
Portuguese[pt]
Tenho de ir a Metropolis deixar o nosso cheque na florista antes que fechem
Romanian[ro]
Trebie să merg în Metropolis să duc cecurile înainte să închidă
Russian[ru]
Мне нужно в Метрополис, отдать чек флористу, пока не закрыто
Slovenian[sl]
Oditi moram v Metropolis, da odložim ček pri cvetličarki, preden zaprejo
Turkish[tr]
Metropolis' deki çiçekçimiz kapanmadan uğramam gerekiyor